EXO - TWO MOONS | Şarkı Sözü

Şarkının Bulunduğu Albüm: MAMA- İlk Mini Albüm
Şarkının Yayınlanma Tarihi: 9 Nisan 2012
Şarkının Uzunluğu: 03:01
Korece Versiyonunun Yazarı: Mis Fit
Çince Versiyonunun Yazarı: T-Crash





    Şarkıya SHINee'den Key akıcı rapiyle eşlik ediyor. Korece versiyonunu Chanyeol, Kai ve Sehun söylerken; Çince versiyonunu Kris, Tao ve Lay söylüyor.



Korece Okunuşu
(EXO...)
[ChanYeol] Uh! 
(EXO...)
[ChanYeol] Hey! 
[All] Hey! (x16)
[ChanYeol] The Hey! (x4)

[Kai]
Oneureya gieoko, bojimotan miracle
Siljesanghwang deo isang mutjima kkuminyago
Gidaryeo aetaewo, sigani gakkawo
Jinachigien oneulbameun deou gakkawo

[ChanYeol]
Neukdaecheoreom ulbujijeo whoa~ jeonchoui feelin'
On momeneun jeonyuri heulleo~ mak jjirit jjirit

[SeHun]
Got dari tteoolla, dari dari tteoolla
Ready set, oh my jeo haneuri balgawa

[EXO]
Oneureun dugaeui dari, du-dugae, dugaeui dari
Oneureun dugaeui, dugaeui dal, dal, dari tteuneun bam
[ChanYeol] Two Moons, Two Moons
Two Moon, Two Moon, Two Moons
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Tteona oneul bame ([SeHun] Tteona oneul bam)
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Tteona oneul bame ([SeHun] Tteona oneul bam)
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Two Moons, Two Moons
Two Moon, Two Moon, Two Moons

[ChanYeol] Tteona oneul bame, tteona oneul bame
Tteona oneul bame, dasin ojiyanke... 

[SeHun]
Saehayan light machim deo balgajin
Hoesaekbit sky yodongchimyeo gallajin

[Kai]
Du gaeui sigong, ajigeun don't know
Seolmyeonghal teumeun eobseo we gotta go, go! 

[ChanYeol]
Seodulleo seodulleo oneulman yeollineun pyeonghaengtongno 4 dimensyeoneuro
Saeroun nae sesang eoje mannan naega anilgeoya geotbogiron
Ama ttokgata boigetjiman, geureon ppeonhan geotdeul gidaehaji ma
Imi 1 deohagi 1 dabeun jeoldaero 2 nah~
[ChanYeol/Kai]
Welcome to the night! 

[Key of SHINee]
That's right! 
([SeHun] Hahahaha... Yo! We're running out of time, man! )
Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock rock rocket
Just gotta keep your seatbelt fastened

[EXO]
Oneureun dugaeui dari, du-dugae, dugaeui dari
Oneureun dugaeui, dugaeui dal, dal, dari tteuneun bam

[Key of SHINee]
No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cuz we're never coming back to this trap
See those two full moons, you're the chosen knight
Go and spread good news, cuz we got not time

[EXO]
Oneureun dugaeui dari, du-dugae, dugaeui dari
Oneureun dugaeui, dugaeui dal, dal, dari tteuneun bam
[ChanYeol] Two Moons, Two Moons
Two Moon, Two Moon, Two Moons
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Tteona oneul bame ([SeHun] Tteona oneul bam)
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Tteona oneul bame ([SeHun] Tteona oneul bam)
[ChanYeol] EXO~
[ChanYeol] Two Moons, Two Moons
Two Moon, Two Moon, Two Moons

[Kai] I'm good! Hm...


Çince Okunuşu

[Kris]Ni dang ran kan bu tou kong tian de miracle
Zhe bu shi meng bie zai wen fang kong ni de tou
Ni de si xu hun luan nai xin now behold
Wo zen me bu xiang hou hui mo ji so qing deng hou

[Tao]Sui lie le ji jing de pao xiao whoa shuai bao de feelin'
Dian li chuan tou quan shen dao whole world let me hit it hit it
[Lay]Yue liang yao sheng qi lai kuai yao kuai yao sheng qi lai
Ready set, oh my, ye kong dou liang qi lai

[EXO]Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons

[Kris]Wanna get out tonight, wanna get out tonight
Wanna get out tonight, so we never come back

Bai se yue fa chu yao yan de light
Qie kai gray sky chan dou zai zhe late night
Jiao cuo de road road mu qian hai don't know
Bie zai lang fei shi jian jiao shou ming shuo gotta go go

[Tao]Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu jiu shi xian zai hold wo de shou Na xie bu tong de bu tong de ren yi zhi xiang fang she fa feng wo de kou
Zhi shi mu qian hai mei xi guan bu zai gei ni biao zhun de da an
4 dimension shuai xian zai zhe li deng dai

Welcome to the night

[Key]
That's right
Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock- rock- rocket just gotta keep your seat belt fastened

[EXO]
Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue

[Key]
You're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cuz you're never coming back to this tr- tr- tr- trap
See the two full moons, you're the chosen knight
Go and spread good news cuz we got no time

[EXO]
Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons

EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons

Korece Versiyonunun Türkçe Çevirisi

Bugün, hala o mucizeyi göremiyorum
Artık bu bir rüya mı diye sorma
Bekliyorum, kalbim yanıyor, zaman boşa tüketiliyor.
Bu geceyi geçirmek sadece zaman kaybı.

Kurt gibi uluyorum whoa, of bu his
Bütün vücudumda bir ürperti,  öyle heyecanlandırıcı ki
Ay birazdan yükselecek, ay birazdan yükselecek
Hazırlan… Gökyüzü aydınlanıyor.

Bugün iki ay var, iki, iki ay
Bu gece iki ay var, iki, iki ay
İki ay , iki ay, iki ay
İki ay, iki ay,
(EXO) Hadi bu gece ayrılalım (EXO) Hadi bu gece ayrılalım
(EXO) İki ay, iki ay, iki ay
İki ay, iki ay.

Hadi bu gece ayrılalım, hadi bu gece ayrılalım
Hadi bu gece ayrılalım ve asla geri dönmeyelim.

Yeni ve beyaz ışık gittikçe parlıyor
Gri gökyüzü gürlüyor, bölünüyor
İki ayrı mekan zaman – bilinmez
Açıklamaya zaman yok – gitmeliyiz, gitmeliyiz

Çabuk, çabuk. 4 boyuta ulaşan paralel yollar sadece bugün açılır
Yeni dünyamda, dünkü gibi olmayacağım
Dıştan aynı görünebilirim ama
Olağan şeyleri umma
1+1’in cevabı 2 değil.
Geceye hoş geldin!

Bu doğru!

Seçilmiş VIP aklını başından alacak kadar muhteşem olmayacak
Şimdi rok-rok-roketteyiz
Kemerini takılı tutsan yeter

Bugün iki ay var, iki, iki ay
Bu gece iki ay var, iki, iki ay

Gitmemelisin, gitmiyorsun. Gitmeyeceksin. Yaparsın edersin
Çünkü bu tuzağa bir daha düşmeyeceğiz
O iki dolunayı gör, sen seçilmiş askersin
Git ve iyi haber getir çünkü zamanımız yok

Bugün iki ay var, iki, iki ay
Bu gece iki ay var, iki, iki ay
İki ay , iki ay, iki ay
İki ay, iki ay,
(EXO) Hadi bu gece ayrılalım (EXO) Hadi bu gece ayrılalım
(EXO) İki ay, iki ay, iki ay
İki ay, iki ay.

Ben iyiyim!

Çince Versiyonunun Türkçe Çevirisi

Tabi sen bu benzersiz büyüyü göremiyorsun
Bu bir rüya değil sormayı kes: aklın boş
Senin düşüncelerin boş anlayışlı ol: şimdi seyret
Pişman olmamanı anlayamıyorum bu yüzden lütfen bekle

Sessizliği yarıp kükrüyorum whoa, bu muhteşem his
Bütün vücudumda bir ürperti, dünya çarpmasına izin veriyor
Ay yükselecek,  yaklaşık kısa sürede yükselecek
Hazırlan… Gökyüzü aydınlanıyor

Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay
Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay
İki ay , iki ay, iki ay
İki ay, iki ay,
(EXO) Hadi bu gece ayrılalım (EXO) Hadi bu gece ayrılalım
(EXO) İki ay, iki ay, iki ay
İki ay, iki ay.

Hadi bu gece ayrılalım, hadi bu gece ayrılalım
Hadi bu gece ayrılalım ve asla geri dönmeyelim.

Beyaz ay büyüleyici bir ışık yayıyor
Gri gökyüzü bu gece titreyerek açılacak
Çaprazlama kesişen yol yol, hala bilmiyorum
Açıklamaya bakmakla zaman kaybetme, gitmeliyiz gitmeliyiz

Ayağa kalk, ayağa kalk, hazır ol ve anı avantaja çevir: elimi tut
Her mümkün yöntemi düşünemeyen farklı insanlar: ağzımı kapalı tut
Onlar henüz bunu kullanmadılar: artık normal sorular soracağım
4 boyuta açılan bu yol burada bekliyor

Geceye hoş geldin!

Bu doğru!

Seçilmiş VIP aklını başından alacak kadar muhteşem olmayacak
Şimdi rok-rok-roketteyiz
Kemerini takılı tutsan yeter

Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay
Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay

Gitmemelisin, gitmiyorsun. Gitmeyeceksin. Yaparsın edersin
Çünkü bu tuzağa bir daha düşmeyeceğiz
O iki dolunayı gör, sen seçilmiş askersin
Git ve iyi haber getir çünkü zamanımız yok

Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay
Bugün farklı bir ay var, farklı, farklı bir ay
İki ay , iki ay, iki ay
İki ay, iki ay,
(EXO) Hadi bu gece ayrılalım (EXO) Hadi bu gece ayrılalım
(EXO) İki ay, iki ay, iki ay
İki ay, iki ay.

Ben iyiyim!





0 yorum: