EXO Planet [엑소] Turkey

Wu Yi Fan Time Boils the Rain Türkçe Çeviri







Yağmur damlaları rüzgarlarla çiçeklere gidiyor
Zaman kanatlı bir atın arkasında uçup gidiyor
Avuç içine yazdığın o çocukluk hayalleri...
Hala onlara sıkıca tutunuyor musun?

Değişen bulutlar yazı müjdeliyor
Zamanla parçalar gözyaşıyla ıslandı
Bu yolda yürüyen bizler arasında
Birileri yolda kayıp mı oldu?

Ayrı büyümeyeceğimize söz verdik
Sonsuza dek birlikte olmak istedik
Zaman bizim düşmanımız olsa bile
Dünya bize sırtını dönse bile

Kristal kar taneleri rüzgarda ışıldıyor
Saçlarımız hoş bir beyazlıkla kaplanıyor
Dünyaya karşı beraber kafa tutabileceğimizi söylemiştik
O sözleri hala hatırlıyor musun?

Geçen yılın yaz günlerinde
Verdiğimiz sözler fazlasıyla büyüktü.
El ele, arkadaşlığımızın oluşturduğu bir tekne kurduk
Ve hüzün dolu nehirden geçti

Ayrı büyümeyeceğimize söz verdik
Sonsuza dek birlikte olmak istedik
Şimdi sana sormak istiyorum
Tüm bunlar sadece boş sözler miydi?


Bu kadar yıldır olan masumiyet tek ihanet olamaz
Bu asi gençliğim boyunca seni asla bırakmayacağım
Lütfen, şiddetli karlar
Geçmişimize ait izleri silmemeniz için size yalvarıyorum

Şiddetli karlar bile silemez
Birbirimize verdiğimiz güzel anıları

Ne kadar güzel bir gece
Yeşil çimlerde oturuyoruz
Parıldayan ay ışığının altında yüzünü görüyorum
Ve bir kez daha doğuşunu görmek için sonbahar rüzgarını bekliyorum

Kaynak:Kriskingdom
Çeviri:Eien
Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-CHANYEOL



Men's Style :Çıkış yapalı neredeyse bir yıl oluyor, en büyük değişiminin ne olduğunu düşünüyorsun?
Chanyeol: Hareketlerim, çeşitli programlarda ve canlı yayınlarda artık daha doğal~Açık olmak gerekirse, ilk çıkış yaptığımız zaman, ne yapmam gerektiğini bilmiyordum yani aklımdan bir dizi düşünce geçiyordu doğru düzgün ifade edemiyordum ama şimdi daha iyiyim^^

Men's Style : Bir erkek olarak, herkesin hayal kırıklığına uğradığı anlar oluyor.Yani demek istediğim sinirlendiğin ve öfkelendiğin anlar oluyor mu ? Ne olduğunda sinirlenirsin? Rahatlamak için ne yaparsın?

Chanyeol:Çok kolay bir şekilde sinirlenen bir tip değilim.Ama bir şeyi kaybettiğimde sinirlenirim.Eğer bulursam hemencedik sakinleşirim ve ruh halim daha iyi olur~ ahahah~

Men's Style: Mümkün olsaydı, hangi üyenin yerine geçmek isterdin? Neden?

Chanyeol: Kai! Çünkü o dans kralı!

Men's Style: İleride oyunculuk yapma şansı eline geçerse, rolünün ne tür olmasını isterdin?

Chanyeol: Derslerinde, sporda, hertürlü işte iyi bir çocuğu oynamak isterdim.Sonsuz yeteneklere sahip bir çocuk~ [Playfull Kissteki Baek Seung Jo deseydin de anlardık be Chanyeol]

Men's Style: Birgün boyujnca görünmez adam olsaydın ne yapardın?

Chanyeol:  Eğlence parkına gider doya doya oyun oynardım.

Men's Style: Mevcut işin dışında, başka nelerle meşgul olmak isterdin?

Chanyeol: İyi bir evlat olmak, müzik bestetlemek, bir grup içinde olmak, bilgisayar mühendisi olmak, arkeoloji bilim adamı, astronomi bilgini~~[Bunların hepsini bir arada mı o.o ]

Men's Style: Lütfen bize Kore'deki en eğlenceli bulduğun yeri tavsiye et!

Chanyeol:Seul Yeonsinnae ve Hongdae!




Ek sorular:

Sence bir erkeğin karizmatik olması için neye ihtiyacı vardır ?
Chanyeol: Nezaket yoksunu olmayan biri erkeksi  kişiliğe sahip olabilir

Diğer üyelerle bir araya geldiğinizde en çok konuştuğunuz konu ne oluyor?

Chanyeol:  Oyun ve müzik!

Seyahat zamanın gelse, ailen ve arkadaşların dışında gruptan bir üye seçip en çok nereye gitmek istersin?

Chanyeol: Kai ile ıssız bir adaya gitmek

Ne tür bir erkeğin kendine kolayca hayran bıraktığını düşünüyorsun?

Chanyeol: Erkeksi...ve yetenekli bir erkeğin

Lütfen okuyucular ve hayranlar için bir şeyler söyle!

Chanyeol:Growl'u seven ve destekleyen herkese teşekkürler, bizi sevenlerin önceden olduğu gibi  bizi desteklemeye devam etmelerini umuyorum~Millet, lütfen bir ömür bizimle kalın~ Hepinizi seviyorum~


Kaynak:exok-trans
-Eien


Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-KRIS



Men's Style : Herkes senin moda anlayışının iyi olduğunu düşünüyor. Eğer gelecekte kendi tarzını yaratma fırsatı eline geçerse ne tür özel fikirlerin var?
Kris: Gösterişten uzak, basit bir giyim. Ama hiç bir ayrıntıyı kaçırmadan Wu Yi Kris'in karakteristik fikirlerinin de dahil olduğu bir tarz oluştururum.


Men's Style: Boyun ve kamera önünde duruşun, her ikisi de olağanüstü.Fotoğraflardaki halin, film ve reklamlardaki ifade yeteneğin hepsi çok iyi. En çok oynamak istediğin film türü hangisi ?

Kris:Her türlü filme hazırım. Havalı bir erkek veya soğukkanlı bir katil olabilir.Hepsini gerçekten denemek istiyorum.Aynıları reklamlar için de geçerli. onlar beni istediği sürece sıkı çalışmaya devam edeceğim.

Men' Style:Görünüşün çok havalı, günlük hayattaki kişiliğin nasıl ?

Kris: Dışarıdan havalı, içeriden sıcak..Yakınlaştıkça benim kişiliğim bazen tutkulu, bazen çocuksu, ama prensiplerime bağlı ve sorumluluk sahibi biriyim.

Men's Stlye: Dinlendiğiniz sırada, en çok kiminle konuşuyorsun?

Kris:Tao, çünkü aynı odada kalıyoruz.

Men's Style: Birçok ülkede bulundun, Çin ile diğer ülkeler arasındaki eşsiz farklılıklar neler?Her ülkenin en dikkat çekici özelliği ne ?

Kris: Her yerin kendine özel biricik özellikleri var, hepsi değerli.Gelecekte dünya turu yapabilmeyi umut ediyorum ve her yerin tadına bakarak (gezerek) kültür bilgimi geliştirmek istiyorum.

Men's Style: Seçkin ve her alanda başarılı biri olmada en önemli şeyin ne olduğunu düşünüyorsun?

Kris:Kimse tarafından kullanılmamış bir yolu kullanıp kendini geliştirmek, ve bir işe kalbinle başlamayı unutmamak.


Ek sorular:

Sence bir erkeğin karizmatik olması için neye ihtiyacı vardır ?
Kris: İç güzellik!

Diğer üyelerle bir araya geldiğinizde en çok konuştuğunuz konu ne oluyor?
Kris: Bugün ne yiyeceğiz...

Kısa vadeli olarak, en çok gerçekleşmesini istediğin hayalin nedir?
Kris: Filmde oynamak!

Seyahat zamanın gelse, ailen ve arkadaşların dışında gruptan bir üye seçip en çok nereye gitmek istersin?
Kris: Tao! Guangzhou'ya, memleketime götürmek istiyorum!

Ne tür bir erkeğin kendine kolayca hayran bıraktığını düşünüyorsun?
Kris: İç güzelliğin olan, saf ve sorumluluk sahibi bir erkek (benim gibi) hahaha

Lütfen okuyucular ve hayranlar için bir şeyler söyle!
Kris:EXO'yu destekleyen ve Men's Style dergisini okuyan herkese teşekkürler!Sıkı çalışmaya devam edeceğiz! Hepinizle tanışma şansımın olmasını diliyorum! Hepinizi seviyorum <3


kaynak: exom-trans
TR Çeviri:Eien





Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-LAY


Men's style:Günlük yaşantında ne tarz kıyafetler giyiyorsun?
Lay:Rahat kıyafetler


Men's Style:K'de en zor Çince öğrenen üye kimdi?Onlar ilk başladığında, Çince bilmedikleri için çok komik şeyler olmuştur değil mi ?
Lay:Onlar Çince'deki özel kelimeleri sevdiler.Neden bahsettiğimi anladınız değil mi ?


Men's Style: Müzik bestelemeyi çok seviyorsun. Hangi üyeyle çalışmanın güzel olacağını düşünüyorsun?
Lay: Kris'in şarkılarda hiç yüksek notası yok.(İyi ama yüksek nota denediği zaman......) Luhan,Tao,Chen ve Xiumin hepsi olur~


Men’s Style:Korece öğrenirken zor bulduğun bir şey oldu mu ?
Lay:Hiç yoktu!


Men’s Style: Diğerlerine oranla duygularını daha kapalı ifade ediyorsun.Bu unicorn (şifali tekboynuz), ancak diğer taraftan inatçı ve ciddi yönleri bulunuyor mu ?
Lay:Bir şeyin doğru olduğunu düşünüyorsam, sonuna kadar giderim!,


Men’s Style: Korede ilk tanıştığın kişi Kristi, ilk görüşte Kris oldukça havalı ve soğuk bir imaj sergiliyor.Onunla nasıl arkadaş oldun?
Lay:Sadece stajyer olma yolunda zaman geçtikçe arkadaş olduk!


Mens Style: Benim gözümde sen karizmatik bir erkeksin.Yani, sence seni karizmatik yapan özelliğin ne?
Lay:Dürüstlüğüm!







Ek sorular:


Bir erkeğin karizmatik olması için neye ihtiyacı vardır?
Lay:Yetenek!


Diğer EXO üyeleriyle bir araya geldiğiniz zaman en çok konuştuğunuz konu ne oluyor?
Lay:Ne zaman tatile gideceğimiz~


Kısa vadeli olarak gerçekleşmesini dilediğin hayalin nedir?
Lay: Tatil!!!


Seyahat zamanın gelse, ailen ve arkadaşların dışında gruptan bir üye seçip en çok nereye gitmek istersin?
Lay:Bir süre dinlenmek için tek başıma tapınağa gitmek istiyorum!


Ne tür bir erkeğin kendine kolayca hayran bıraktığını düşünüyorsun?
Lay:Benim gibi hahaa!


Lütfen okuyucular ve hayranlar için bir şeyler söyle!
Lay:Neler düşündüğümü biliyorsunuz~EXO hayranları harika!




Kaynak:Exo-mtrans
TR Çeviri:Eien










Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-TAO



Men's Style : Çok fazla güce sahipsin.Kimsenin bilmediği ne gücün var?
Tao:Oyunculuk becerilerim gerçekten çok iyi~ Haha!


Men's Style: Kore'ye gelip yeni bir hayata başladın.Başlangıçta hissettiğin en zor şey ne oldu?
Tao:Geldiğimde, zaten çıkışa hazırlanan bir stajyer oldum.Bu yüzden her gün 10 kere sıkı çalışıyordum.Çünkü yeteneklerimi yeterince gösterememekten korkuyordum ve elime geçen bu çıkış fırsatını kaçırmak istemiyordum.


Men's Style: Dövüş sanatları ve dans arasında ortak noktalar olduğunu düşünüyor musun ?
Tao:Hayır!


Men's Style:Sevdiğin müzik tarzı neler?
Tao: Rap!


Men's Style: Kore'ye geldiğinde seni mutlu yapan şeyler neler?
Tao: Nereye gidersem gidiyim hayranların olması....


Men's Style: En karizmatik erkek nasıldır?  Ne tür kadınlar ilgini çeker ?
Tao: Benim gibiler karizmatiktir. Çekici kadınlar.





Ek sorular:


Sence bir erkeğin karizmatik olması için neye ihtiyacı vardır ?
Tao: Karizmatiklik insanın kendisinden gelir, biraz da ilgiyle alakalıdır.Kalbin, alışkanlıkların, hareketlerin..Tüm bunlar kalbinle birleştiğinde biraz olsun insanların karizmatik olmasını sağlar.


Diğer üyelerle bir araya geldiğinizde en çok konuştuğunuz konu ne oluyor?
Tao:Aile, ne oynasak, ne yesek, ne alsak, nereye gitsek, yarın ne yapsak... 


Kısa vadeli olarak, en çok gerçekleşmesini istediğin hayalin nedir?
Tao:EXO'nun büyük ödüller kazanması!


Seyahat zamanın gelse, ailen ve arkadaşların dışında gruptan bir üye seçip en çok nereye gitmek istersin?
Tao: Kris ile birlikte Kanada ve Qingdao'ya gitmek istiyorum.Gelecekte benim onu Qindao'ya onun da beni Kanada'ya götürme sözümüz var.


Ne tür bir erkeğin kendine kolayca hayran bıraktığını düşünüyorsun?
Tao:Bilmem, hiç düşünmedim.


Lütfen okuyucular ve hayranlar için bir şeyler söyle!
Tao:Hepinize teşekkür ederim, her şeyi size veremeyecek olabilirim ama şarkıcı olduğum sürece sizin için elimden gelenin en iyisini yapacağım! Hepinizi çok seviyorum! 


Kaynak:exo-mtrans
TR Çeviri: Eien








Devamını Oku »

YES! Magazine Sayı 1158 | Kris 50 Soru Röportajı

YES! Magazine Sayı 1158 | Kris 50 Soru Röportajı





    Bir grubun lideri olarak çoğu zaman diğer üyelere nazaran daha çok stres altında kalabilirsiniz. Tıpkı ayın sonlarına doğru grubun geri dönüş aktiviteleri üzerinde endişeli olan popüler erkek grubu EXO-M’in lideri Kris gibi! Kris sadece üyelerin günlük hareketleriyle ilgilenmekle kalmıyor aynı zamanda promosyonlarla ilgili büyük-küçük her türlü şey hakkında endişeleniyor. Endişelenmediğini söyleyemeyiz bile! İşine kendisini %100 vermesinin yanı sıra, Kris ailesine bağlı bir evlat olarak biliniyor. Neredeyse her gün neler olup bittiğini anlatmak için ailesini arıyor, hatta ailesi için büyük bir ev dahi almak istiyor! Sadece bu da değil, Kris evlenme planlarını tamamen ailesine bırakıyor. Eğer ailesi onun hemen evlenmesini isterse o da bunu istekle kabul edermiş! Yetenekli ve ailesine bağlı.  Böyle mükemmel bir adamı başka nerede bulabiliriz?

Son Olaylar


Soru: Son zamanlarda hangi iş üzerinde çalışıyorsun?
Kris: Önümüzdeki ilk full uzunluktaki albümümüz XOXO(Kiss&Hug) için yapacağımız promosyonlara hazırlanıyorum.

Soru: Son zamanlarda katıldığın büyük çaplı bir olay?
Kris: Dream Concert

Soru: Son zamanlardaki hedefin?
Kris: Düzgün bir şekilde geri dönüşümüz için hazırlanmak ve geçen seneden daha iyisini yapmak.

Soru: Son zamanlarda ne hakkında endişeleniyorsun?
Kris: Geri dönüş sahnemiz hakkında büyük-küçük şeyler.

Soru: Son zamanlarda en çok telefonla görüştüğün kişi?
Kris: Ailem

Soru: Son zamanlarda giymekten hoşlandığın şeyler?
Kris: Tişörtler ve skinny kotlar

Soru: En son fotoğraf çekildiği kişi?
Kris: Üyeler

Soru: Son zamanlarda seni mutlu eden ne satın aldın?
Kris: Abur cuburlar

Soru: En son kullandığın saç rengi?
Kris: Koyu kahverengi, kısa saç kesimi güzel duruyor mu?

Soru: Son zamanlarda hayal ettiğin şey neydi?
Kris: Çoktan unuttum…

Favoriler


Soru: Favori zaman geçirme yöntemin?
Kris: Basketbol, film izlemek.

Soru: Favori film aktörün?
Kris: Tony Leung ve Takeshi Kaneshiro gibi iyi rol yapabilen aktörler

Soru: Ne zaman seksi olduğunu hissedersin?
Kris: Uyumaya gitmeden önce yüzümü yıkayıp dişimi fırçaladığımda çünkü suratım şişmiş olmuyor.

Soru: İdeal kadınının sahip olması gereken özellikleri?
Kris: Anlayışlı ve düşünceli olan ailesine bağlı birisi. Nasıl yemek yapılacağını bilmesi iyi olurdu. Aslında tam olarak kesin bir cevabı yok.

Soru: Kendin hakkında en çok sevdiğin şey?
Kris: Boyum.

Soru: Kızların ne giymesinden hoşlanırsın?
Kris: Kesin bir cevabım yok. Abartılmadığı sürece basit ve rahat şeyler olabilir.

Soru: Hangi tür kitapları okumayı seversin?
Kris: Kişisel gelişim kitapları

Soru: Mutsuz hissettiğinde ne yaparsın?
Kris: Uyurum, tek başıma takılırım.

Soru: Giymekten hoşlandığın kıyafetler?
Kris: Tişört ve kotlar

Soru: Korku filmlerini sever misin?
Kris: İzlerim ama özellikle sevmiyorum.

Günlük Yaşam


Soru: Sık sık gittiğin yerler ne?
Kris: Ev, pratik odası, bazen üyelerle sinema izlemeye gidiyorum.

Soru: Sahip olduğun garip bir alışkanlık var mı?
Kris: Uykudayken koşuyorum, hem de birçok dilde

Soru: Diğer üyelerden daha iyi olduğunu düşündüğün alan nedir?
Kris: Birçok dil bilmek

Soru: Sabahları yatakta tembellik yapıyor musun?
Kris: Evet, kalkmadan önce en az 24 dakika boyunca

Soru: Ailenle mi yoksa üyelerle mi yaşıyorsun?
Kris: Üyelerle

Soru: Kişisel eşyalarını üyelerle paylaşıyor musun?
Kris: Evet, genellikle çoraplarımı

Soru: Hangi sıklıkla kıyafetlerini yıkıyorsun?
Kris: Çok fazla terlediğim için her gün yıkıyorum.

Soru: Üyeler ne yaptığında onlara karşı gelemiyorsun?
Kris: Şirin davrandıklarında çünkü yumuşak kalpliyim.

Soru: Kızlar arasında popüler olduğunu düşünüyor musun?
Kris: Belki…  Kendimi bilmiyorum. (kızarır)

Soru: Evde yalnızken ne yapmayı seversin?
Kris: Hikaye okumak, uyumak.

Anılar


Soru: Çıkış yaptığında kaç yaşındaydın?
Kris: 22 yaşındaydım.

Soru: Hangi şarkı ile çıkış yaptın?
Kris: MAMA

Soru: Görüldüğün ilk televizyon programı?
Kris: Tayvan’daki Girls Generation’ın 2. Asya Turu için hazırlanan bir klipte.

Soru: Büyüyüp serpilirken yaşadığın en unutulmaz şey?
Kris: Stajyer olmak.

Soru: Çocukluk hayalin?
Kris: Şarkıcı olmak

Soru: Çıkış yapacağını öğrendiğindeki tepkin neydi?
Kris: Gerçekten mi? Gelecekte ne yapacağım?

Soru: Yaptığın en zor iş neydi?
Kris: Şuana kadar zorlandığım bir şey yok, aldığım tüm işlerden zevk alıyorum.

Soru: Hayatının en çok hangi zamanlarını özlüyorsun?
Kris: Küçükken ailemle birlikte yaşadığım günleri özlüyorum.

Soru: Çocukken en sevdiğin çizgi film karakteri?
Kris: Superman

Soru: Duyduğun en kötü ifade?
Kris: Gerçekten işe yaramazsın.

Hayaller


Soru: İki haftalık bir tatilin olsaydı ne yapardın?
Kris: Ailemi ziyaret etmek için eve giderdim.

Soru: Eğer vücudundan bir yerini değiştirme şansın olsaydı, nereni değiştirirdin?
Kris: Hiçbir yeri, ailemin bana verdiği her şey mükemmel.

Soru: Eğer Super Junior’a ait bir üye olsaydın ne olurdu?
Kris: Büyük bir baskı hissederdim.

Soru: Gelecekte, olacak bebeğinin ilk kız mı yoksa erkek mi olmasını istersin?
Kris: Kız

Soru: Eğer gökyüzünden bir milyar düşseydi ne yapardın?
Kris: Ailem için büyük ve rahat bir ev alırdım.

Soru: Tatilin ortasında bir yerde kaybolsaydın ne yapardın?
Kris: Gelip geçenlerden yardım isterdim.

Soru: Eğer cinsiyetini seçseydin kadın mı erkek mi olmak isterdin?
Kris: Erkek

Soru: Eğer ailen senden yarın evlenmeni isteseydi onlarla nasıl anlaşmaya varırdın?
Kris: Onların istediği şekilde devam ederdim.

Soru: Antilerin kötü yorumlarıyla karşılaşsaydın ne yapardın?
Kris: Görmemiş gibi davranırdım ve kendim olmaya devam ederdim.

Soru: Eğer bir kız arkadaşın olsaydı, yapmak istediğin ilk şey ne olurdu?
Kris: Onu ailemle tanıştırırdım.



Kaynak: amy @exom-trans
Çeviren: Kishu


Devamını Oku »

EXO-K High Cut Vol.73 Röportajı

EXO-K High Cut Vol.73 Röportajı

   Takımlarının adı EXO ve toplamda 12 üyeler. 6 üyeden oluşan EXO-K, Kore’de promosyon yaparken diğer 6 üye EXO-M (Mandarin) olarak Çin’de promosyon yapıyor. Daha çıkış yapmamış olmalarına rağmen, geçen yılın sonlarında YouTube aracılığıyla yayınlanan teaserları on milyon izleyici sayısını aşmayı başardı. EXO ismini Güneş sistemi dışındaki bir gezegen olan exoplanet’ten alıyor. Bu isim aynı zamanda bilinmeyen bir gezegenden gelen yıldızlar anlamını taşıyor. Biz de EXO-K’in 6 üyesiyle buluşmaya karar verdik; Lider Suho (22), Baekhyun(21), Chanyeol(21), D.O(20), Kai(19) ve Sehun(19). Bu onların ilk röportajları bu yüzden acemiliklerini ve gerginliklerini görebilirsiniz. Ama başka bir açıdan EXO ile ilk buluşmamız olduğunu işaretleyen, onların masum hislerini ve birçok hayale sahip olduklarını göreceksiniz.




   2009’da f(x) çıkışını yaptıktan sonra, SM piyasaya yeni bir grup çıkarmayalı 2 yıl geçti. Çevrenizdekilerin beklentileri yüksek olduğu gibi üzerinizdeki baskı da yüksek olmalı. Önüzmüzdeki çıkışınız için planlarınız nedir?

Suho: Şimdilik; Kore, Asya ve dünya genelinde tanınabilmemiz için müzik ve performanslarda sıkı çalışacağız.

   
   SM’de çıkışa hazırlanırken aynı zamanda tatmin edici ve neşelendirici anılarınız olmuştur.

Kai: Bir sloganımız var. Aldığımız eğitim her ne kadar normal sanatçıların fanlarından çok şey kazanmasını sağlasa da biz oturmak yerine çevremizdekilere iyilik yaparak karşılık vermeyi düşündük. Bu yüzden hepimiz hayır işi yapmaya karar verdik.  Neşeli anlarımızdan birinin çocuklar için temizlik yaptığımız ve engelli olan çocuklarla oyun oynadığımız yerler ya da RYC(Genç Kızıl Haç) gibi yerlerde geçtiğini düşünüyorum. Çıkışımızı yapmış olsak bile, zamanımız olduğunda düzenli olarak hayır işi yapmayı planlıyoruz.

   
   Hepinizin bir yurtta yaşadığını duyduk. Kaç tane odanız var ve nasıl bölünüyorsunuz?

Chanyeol: Her iki üye bir odayı paylaşıyor ve ben odamı Baekhyun ile paylaşıyorum. Diğerleri de şu şekilde; Sehun ve Suho bir odayı paylaşırken, Kai ve D.O bir odayı paylaşıyor.

   
   Birbirinizin uyuma alışkanlıklarını biliyor olmalısınız, birisinin burnunda garip sesler çıkarması gibi.

Baekhyun: Chanyeol’ün nefes alışları çok sesli. Yatağa gitmeden önce her zaman burnunu çeker. Çok sesli olduğu için uyuyamıyorum.

Chanyeol: (Öç almak amacıyla)  Baekhyun uyurken köpek yavrusu gibi yaklaşık 40 defa mırıldanır.


    Diğer odalar da bu şekilde problemli mi?

(Diğer üyeler ellerini havada sallıyor) Hayır, hepimiz mutlu bir şekilde uyuyoruz.

Baekhyun: (Chanyeol’e bakarak) Belki de bunu söylememeliydik.

Chanyeol: Ama birbirimizi seviyoruz. (güler)


   Yemek ve çamaşır işini nasıl hallediyorsunuz?

Sehun: Genelde herkes kendi işini hallediyor. Çamaşırı kimin halledeceği haftalık görev dönmesiyle belirleniyor. Herkes yerken kullandığı tabak-kaşığı temizliyor. Çorap gibi iç çamaşır tarzı şeylerini kendin yıkamalısın. Ama çoğu zaman ‘Bok Bul Bok’, taş kağıt makas ya da ‘1 Night 2 Days’ programındaki fiskeyle şişe kapağını çizgiye yaklaştırma gibi oyunları oynuyoruz.


   Hanginiz oyunlarda en iyisiniz?

(Hep birlikte) Kai en iyisi. Alkkagi’deki duruşu keskin nişancı gibi. (kendi taşına fiske atarak rakibinin taşını vurmaya çalışmalı bir oyun arkadaşlar) O oyunların ustası olarak kabul edilir.


   Hangi üye yurttaki ev işlerinde en iyisi?

(Tereddütsüz herkes) D.O

Sehun: Eğer D.O’nun şifonyerine bakarsanız, bütün tişörtler temiz bir şekilde çekmecededir ve beyaz tişörtler, v-yakalılar gibi ayrı ayrı düzenlenmiştir. O organize eden bir tip. Fakat diğer üyelerin dağınık olduğunu kastetmiyorum sadece D.O en düzenlimiz.


   SM’e girdiğinizde, “Bu kıdemli kişiyle yakın olmak istiyorum.” gibi bir düşünceniz olmuştur.

Chanyeol: Genç yaşlardayken sanatçılar ya da idoller hakkında gerçekten bir şey bilmezdim ve il karşılaştığım erkek grubu TVXQ oldu. Özellikle TVXQ’dan U-Know Yunho büyüğüm. Sadece lider özellikleriyle değil aynı zamanda karizmatik yanına da hayran kalıyorum.

Suho: Kıdemli Yunho imaj olsun, müzikal açıdan olsun hatta koreografi bilgisi hakkında dahi bana birçok tavsiye verirken Super Junior’dan Leeteuk büyüğüm belli konumdakilere saygı ve takım çalışmasında bir liderin sorumlulukları hakkında birçok tavsiyede bulundu.


   İlk ne zaman şarkıcı olmak istediniz? SM seçmelerini geçmek kolay olmamalı.

D.O: Genç yaşlardan itibaren şarkı söylemeyi seviyorum. SM’e girmeden önce bir müzik akademisine bile gitmiştim. 2010’da SM seçmelerine başvurdum ve o zaman lisede 2. senemdi. Ailem hayallerime karşı çıkmadı. Hatta verimli bir şekilde çalışırsam emeklerimin meyvesi olarak çevremdekilerden iyi yaptığıma dair yorumlar alabileceğimi söyleyerek beni cesaretlendirdiler.

Chanyeol: İlkokuldan beri enstrüman kullanmayı seviyorum. Ortaokuldayken bir müzik grubundaydım ve performansları bitirdiğimizde izleyicilerden gelen alkış göğsümün patlayacak gibi hissetmesine neden oluyordu. O zamandan beri hayalim olan şarkıcılık için adımlar atmaya başladım.  O zamanlar lisede ilk senemdi ve 2008’de SM seçmelerine katılmaya hak kazandım.

Sehun: Karşılaştığım şanslı eseri fırsat sayesinde keşfedilmiştim. Okuldan yeni çıkmıştım ve SM’in seçmen ekibinden biri bana seçmelere katılmak isteyip istemediğimi sordu. O zamanlar çok küçüktüm bu yüzden anneme söyledim ve o da SM personellerinden bir üye ile doğrudan konuştu. 6. sınıftaydım.  2 sene boyunca seçmelere başvurdum. Ortaokul 2. sınıfta seçmelere katılmaya hak kazandım. Dürüst olmak gerekirse o zamanlar ünlüler hakkında bir şey bildiğim yoktu. Ama nasıl şarkı söyleyip dans edeceğimi öğrendiğim SM’de şarkıcı olmak için hırslandım.

Baekhyun: 4. Sınıftan beri şarkıcı olmayı istiyordum, ünlü birisi olacağımı arkadaşlarıma bile söylerdim. Seçmelere başvurmaya başladım fakat diğer şirketlerde seçmelere katılma hakkını kazanamadım. Liseye geçtiğimde, konservatuvara girmek için sınavlara hazırlanıyordum. Ama işin garibi fırsat benim ayağıma kadar geldi. Giriş sınavımın olduğu gündü. Okulun önünde sanki bir müzisyen edasında müzik notalarını taşıyordum. Vokalimi dinlendirmeye çalıştığım sırada birisi beni arkamdan dürttü. Buna bin yılda bir gelebilecek bir fırsat mı demeliyim bilmiyorum ama kader bir şekilde SM’de keşfedilmiş olmamı sağladı.

Kai: 3. sınıftan beri caz dansı ve bale öğreniyordum. Dans etmeyi seviyordum bu yüzden o dansı, bu dansı, 
her dansı öğrenmek istiyordum. Bir gün, Shinwa büyüklerimi televizyonda dans ederken gördüm ve babama “Bu dansın türü ne?” diye sordum. Babam “Bu dans, şarkıcıların dansı.” diyerek bana cevap verdi. Ona “Bu dansı öğrenmek istiyorum.” dedim. Babam yapmak istediğim herhangi bir şey olduğunda beni teşvik ederdi bu yüzden o andan itibaren 2 yıl boyunca seçmeler için hazırlandım ve geçtim. 6. sınıftayken şirket benim çok genç olduğumu düşünüyordu bu yüzden bana “Hala şarkıcı olmak istersen 2 sene sonra tekrar gel.” dediler. Bundan dolayı ortaokulun 2. senesinde SM’e girebildim.

Suho: İlkokuldan itibaren şarkıcı olma hayallerim vardı ama bu hayallerim her zaman bana çok uzak gözükürdü. Ortaokuldayken büyüme atağı geçirerek oldukça uzadım ve tesadüfen sokakta birçok yerden teklif aldım. Özellikle Samsung-dong, Seoul Ticaret Merkezi'nde birçok insan keşfedilmişti. Benim evim oraya gerçekten yakındı, belki de sebebi budur. Sonraları SM’den bir teklif aldım ve aileme danıştım. Onlarda eğer SM gibi bir şirketse denemeye değer olacağını fakat başarısız olursam ayrılmak çizgisini çizebilmem gerektiğini söylediler. Şanslıyım ki şan benim yanımdaydı ve bu çıkış yapma fırsatını yakaladım.


   EXO-M ile ilişkileriniz nasıl? Bir takım olarak bir olduğunuzu hissediyor musunuz ve aranızda rekabet oluyor mu?

Sehun: Ayrı olarak promosyon yapıyor olsak bile hepimiz bir gezegeniz. Biz bir grubuz. Birlikte pratik yapıp birlikte yedik içtik. Eğer ortada bir rekabetten bahsediyorsak iyi niyetimizden kaynaklanan bir rekabet vardır. Aynı koreografiye çalıştığımızda birbirimizin videolarını izledik ve birbirimizin eksikliklerini inceledik. Azıcık bir rekabetin saklı olduğunu söyleyeceğim ama yok sadece iyi niyetler, hepsi iyi niyetlerle dolu.


   EXO’nun müzik tarzını nasıl sınıflandırmak istersiniz?

Suho: EXO adına biz kendi tarzımızı oluşturmak istiyoruz. İnsanlar bir şarkıyı duyduklarında “Bu çok EXO tarzı” ve “Bu şarkı dünya dışındanmış gibi hissettiriyor” gibi şeyler düşünmeli.


   Bu sektörde çalışan herhangi bir aile üyeniz var mı?

(Herkes birbirine bakarken Chanyeol konuşur) Dürüst olmak gerekirse, ablam bir haber spikeri…

(Herkes çok içindeyken Chanyeol söze giriyor) Haber spikeri olmak için hazırlanıyor!


   Chanyeol’ün ‘Hyundae Lisesi’nin ullzzangı’ olduğuna dair dedikodular var.

Chanyeol: Ullzzang değilim ama lisedeyken stajyerlik yaptığım için bunun gibi şeyleri çok duydum. Bir kıza dışarıya çıkma teklifi etmek gibi şeyler asla okulda okuduğum sıralar gerçekleşmedi. Okulda sadece sessiz ve sakin biri olmak istedim.


   Gelecekte gerçekleşmesini istediğiniz hayalleriniz neler, EXO’nun görünüşü nasıl olmalı?

Baekhyun: Tarihe iz bırakacak bir grup olmamızı diliyorum. Şuandan 200 yıl sonra Micheal Jackson ya da Beatles gibi tarih kitaplarında yazan bir grup. Kişisel olarak ise varyete olsun oyunculuk olsun çeşitli programlara katılmak istiyorum.

Chanyeol: K ve M olarak sonsuza kadar 12 üyenin birlikte promosyon yapmasını istiyorum. Beste yapmak, oyunculuk, bateri ve gitar çalmak gibi alanlarda daha iyi olmak istiyorum. İnsanların yaptığım müziği dinleyip beğenmelerini istiyorum.

Suho: Artist olarak EXO’nun hatırlanmasını ve herkes için eğlence kaynağı olarak görülmesini istiyorum.

Kai: EXO için en iyi şekilde görevimi yapacağım. Bütün danslardan bahsedilirken tanınan biri olmak istiyorum ve dünyanın bizim müziğimizi bilmesini istiyorum.

D.O: Grubumuzun dünyadaki herkes tarafından sevgi görmesini istiyorum. Gençliğimden bu yana şarkıcı olmak yanı sıra istediğim başka bir şey daha var, eğer imkânım olursa aşçı da olmak istiyorum.

Kai: D.O gerçekten yurtta yemeklerden tamamen sorumlu kişi.

D.O: Saç ya da moda tasarımcısı olmayı denemek istiyorum.


    Eğer öyle bir imkân olsaydı, D.O’nun saçınızı tasarlamasını ister miydiniz?

(Tüm üyeler) Saçlarımız konusunda ona güvenmeyi tercih etmiyoruz.





Kaynak: Heosang
Türkçe Çeviri: Kishu

Devamını Oku »