EXO - BABY | ŞARKI SÖZÜ

Şarkının Bulunduğu Albüm: XOXO- İlk Full Albüm

Şarkının Yayınlanma Tarihi: 3 Haziran 2013

Şarkının Uzunluğu: 04:00

Korece Versiyonunun Yazarı: Kenzie

Çince Versiyonunun Yazarı: Liu Yuan

Korece Okunuşu

[Baekhyun] Naega nungama gidohan I sungani

Geudae ein mameul anajulge cheoncheonhi

[D.O] Oneuri hanbeonui chance na naeditneun cheot georeum

[Suho] Yaksok halge jal halgeoya

Gidaemankeum na yeoksi haengbokhage

[Chanyeol] Uri dul manui kkum geu cheot georeum

[Sehun] Nae nuni wae iri [D.O] nunbusyeo hage dwae

[Sehun] Simjangi wae iri [Baekhyun] michin deut ttwige hae

[Sehun] Sum gappa ojiman [D.O] naegen neomu sojunghae itjima

[All]Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu nunmulboda jinhan oh~ oh~

Tto cheongugui nektaboda dalkomhaetdeon oh~ oh~

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun] Yaksokhae na meomchuji anheulge

Geudaeman bomyeo

[Baekhyun] Naega nun gama gidohan I sungani

[D.O] Geu eolmana son kkobawatdeon geu narinji

[Kai] Oneuri hanbeonui chance na naeditneun cheot georeum

[Suho] Swipji anheul geoya ara

Tteoreojin siganmankeum meoreojyeoseo

[Chanyeol] Natseon geu eolgul nal seulpeuge hae

[Sehun] Nae nuni wae iri [D.O] nunbusyeo hage dwae

[Sehun] Simjangi wae iri [Baekhyun] michin deut ttwige hae

[Sehun] Sum gappa ojiman [D.O] naegen neomu sojunghae itjima

[All] Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu singgeureopdeon yeoreum oh~ oh~

Tto cheongugui namjjok boda challanhaetdeon oh~ oh~

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun] Yaksokhae na meomchuji anheulge

Geudaeman bomyeo

[Suho] Neomu babo gatdaneun geol nado jal ara

Oh neo bakke moreuge doen ireon naega natseoreo

[Baekhyun] Jigeum naeditneun cheot georeumeul

Ttara girl, please come closer

[D.O] Naui cheongugin geudaeman barabol su itge 

[All] Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu nunmulboda jinhan oh~ oh~

Tto cheongugui nektaboda dalkomhaetdeon 

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby baby baby baby

[D.O] Baby I just need your love

[D.O] Gaseum gipsugi ppajyeosseo

[Baekhyun] Neomani jeonburangeol, cheongugirangeol

[All] Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun/D.O] Yaksokhae geudaedo naman bomyeo

[Kai] Naman saranghae

Çince Okunuşu

[Luhan] yi dian guang xian tiao yao zai yu hou de shui mian

xin yuan xu zai zhe yong heng de an bian

[Tao] yong bao ni li kai bing dian, kua yue guo bian jie

[Chen] wo hui yong yuan zai ni shen bian边

xie ni shou xin li wei kai kou de xin nian

[Lay] xiang zhe wo men de meng zou chu first step

[Xiumin] na yi dian, zhi yi dian, [Luhan] wo ling hun de jiao dian

[Xiumin] zai er bian, wo er bian, [Luhan] zhi liu ni de sheng xian

[Xiumin] zhe yi tian, mei yi tian, [Chen] na pa ping fan de shi jian ye liu nian

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang

zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Luhan] ting bu zhu, wo gu zu yong qi qu ai, [Lay] zhi yao kan zhe ni

[Lay] hua mian dao hui bei ming yun ji zhong de yi ke

[Lay] wo ting jian yi ge meng cong yin he jiang luo

[Xiumin] qi cheng ri jiu zai jin tian, qu wang ni na bian

[Tao] shi jian she xia de zhe fu mian

niu qu le neng que ren bi ci de shi xian

[Kris] yu shang duo shao wei xian wo bu hui bian

[Tao] na yi dian, zhi yi dian, [Lay] wo ling hun de jiao dian

[Tao] zai er bian, wo er bian, [Lay] zhi liu ni de sheng xian

[Tao] zhe yi tian, mei yi tian, [Chen] na pa ping fan de shi jian ye liu nian

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang

zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Chen] ting bu zhu, wo gu zu yong qi qu ai, [Luhan] zhi yao kan zhe ni

[Lay] bu you zi zhu, yi wu fan gu, sha gua ban de qi oh

[Kris] ri ye wei rao ni gong zhuan de wo, zhe mo sheng de wo

ai de di yi bu he mei yi bu, qing ni ye shi zhe kao jin wo

[Luhan] ni shi wo wan mei de tian guo rang wo bao jin ni oh ho~

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang

zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang

Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

([Luhan] Baby baby baby ni shi wo wan mei de tian tang)

[All] wei lai de lu bian qing chu

[Chen] chao xing fu yi bu yi bu shi xiang ni de lu

[All] Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Luhan/Chen] ting bu zhu, wo gu qi yong qi qu ai, zhi yao kan zhe ni

Korece Versiyonunun Türkçe Çevirisi

Kapalı gözlerle dua ediyorum

Seni kucaklayacak aşık kalbim yavaşça

Bugün tek şansım

İlk adımı atacağım

Söz veriyorum senin için iyi olacağım

Tıpkı umutlanmış gibi mutlu olacağım

Hayallerimize doğru 

İlk adımı atıyorum

Niye gözlerim bu kadar kör?

Niye kalp atışlarım bu kadar çılgınca?

Nefesimi veriyorum fakat bu çok değerli unutma

Başlangıçta, düşlerin, kelimelerin gözyaşlarından daha yoğun

Cennet meyvesinden daha tatlı

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Söz veriyorum, durmayacağım

Sadece sana bakacağım

Kapalı gözlerle dua ediyorum

Bugün için seni çok beklemiştim

Bugün tek şansım

İlk adımı atacağım

Kolay olmayacağını biliyorum

Ayrılmışız gibi birbirimizden uzak yetişeceğiz

Bu ilginç surat beni üzüyor

Niye gözlerim bu kadar kör?

Niye kalp atışlarım bu kadar çılgınca?

Nefesimi veriyorum fakat bu çok değerli unutma

Başlangıçta, düşlerin, kelimelerin, bu yumuşak yaz

Cennetin güney tarafından daha parlak

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Söz veriyorum, durmayacağım

Sadece sana bakacağım

Çok akılsız olduğumu biliyorum

Bundan yararlanmadım

Sadece seni biliyorum

İlk adımı atıyorum

Beni takim et kızım,  lütfen yakınlaş

Bu sayede cennetim olan sana bakabilirim

Başlangıçta, düşlerin, kelimelerin gözyaşlarından daha yoğun

Cennet meyvesinden daha tatlı

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

(Bebeğim, bebeğim, bebeğim)

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

(Bebeğim, sadece aşkına ihtiyacım var)

Sana derince tutuldum kalbim ile

Sadece sen her şeyimsin, cennetimsin

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Sen de sadece bana bakacağına söz ver

Sadece beni sev

Çince Versiyonunun Türkçe Çevirisi

Bir parça ışık yağmurdan kalan sudan atladı

Bu sonsuzluğun kıyısında dilediğini yap

Sana sarılacağım ve donma noktasını kaldıracağım

Engelleri aşacağım

Her zaman yanında olacağım

Avuç içine yazacağım inanıyorum 

Bir gün sana söyleyeceğim

Hayallerimize doğru ilk adımı atıyorum

Biraz, sadece biraz ruhuma odaklan

Kulaklarımda sadece senin sesini bırak

Bugün, her gün sıradan zamanların anısı kalsa bile

Her zaman bakışlarında gelen cennet kokusunu kokluyorum

Düşlerimde, elini tutuyorum ve ay ışığının kaplı zemin üstünde uçuyorum 

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Duramam, aşkın cesaretini çağırıyorum

Sadece sana bakmak istiyorum

Kaderin vuruşuyla geri saran an

Yıldızlardan gelen bir düş duydum

Ayrılık günü bugün, olduğun yere gidiyorsun

Kırılan ışık zamanla eğilir

Yetersiz becerimiz birbirimizi tanımamızı sağlayabilir

Sayılamayan maceralarla karşılaşırız, değişmeyeceğim

Biraz, sadece biraz ruhuma odaklan

Kulaklarımda sadece senin sesini bırak

Bugün, her gün sıradan zamanların anısı kalsa bile

Her zaman bakışlarında gelen cennet kokusunu kokluyorum

Düşlerimde, elini tutuyorum ve ay ışığının kaplı zemin üstünde uçuyorum 

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Duramam, aşkın cesaretini çağırıyorum

Sadece sana bakmak istiyorum

İstek dışı tereddütler, bu aşkta aptallık ürünü

Gün ve geceleri etrafında dönen benim, bu bana yabancı

Aşkın ilk adımı ve her adımı

Lütfen bunu dene ve biraz yakınlaş

Sen mükemmel cennetimsin

Sıkıca sarılmama izin ver

Her zaman bakışlarında gelen cennet kokusunu kokluyorum

Düşlerimde, elini tutuyorum ve ay ışığının kaplı zemin üstünde uçuyorum 

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

(Bebeğim, bebeğim, bebeğim)

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

(Mükemmel cennetimsin)

Bu patika netleşen geleceğe uzanıyor

Adım adım mutluluğa, yolun götürdüğü yere git

Evet. Sen bebeğimsin, bebeğimi bebeğimsin

Bebeğimsin, bebeğimsin, bebeğimsin

Duramam, aşkın cesaretini çağırıyorum

Sadece sana bakmak istiyorum