EXO Planet [엑소] Turkey

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-KYUNGSOO




Men's Style:Çok merak edilen bir soru ile başlamak istiyorum..Bizimle küçük bir sırrını paylaşabilir misin?
D.O:Vücudumda çok fazla ben var.


Men'S Style: Normalde, eğitim görürken, unutamayacağın kişiler veya zamanlar oldu mu ?
D.O:Unutulması en zor bulduğum şey üyelerle birlikte pratik zamanları! Biz hergün birlikte pratik yapıyoruz.Hergün, her saat, her dakika onlarlayım..Ve üyelerin yanında bizim için ellerinden geleni yapan hocalarımız!


Men's Style: Senin iyi yemek yaptığını duydum.Cidden iyi misin?Sana şuan bir Çin yemeği yapmayı öğreteceğimizi söylesek, hangisini öğrenmek istersin?
D.O:Yemek yapmada iyi değilim (Ç/N:Yalandan kim ölmüş) ama bir Çin yemeği öğrenmek istesem güveç isterdim!


Men's Style: Kim olursa olsun, bizler hep babalarımızdan etkilenmişizdir.Yani, babanın senin üzerinde bıraktığı en büyük etki nedir?
D.O: Babam sanat işiyle ilgileniyor, sanırım bana sanatsal kanını miras etti.


Men's Style:EXO üyelerinden birini menajerin olarak seçmen gerekseydi kimi seçerdin?
D.O:Kendimi. Çünkü kendimi en iyi ben anlarım.


Men's Style: Çin'de en çok nereyi beğendin? Nereye gitmek istersin?
D.O:Çindeki birçok yeri beğendim, henüz ziyaret etmediğim birçok yer var, yani hala gitmek istediğim birçok yer var...


Men's Style: Üyeler arasında kendini dahi gibi gören kim? Ne olduğu önemli değil, nasıl olsa öğrenecekler.
D.O:Bilmiyorum, sanırım hepimizde o potansiyel var~




Ek sorular:

Soru: Karizmatik bir adam olmak için neyin gerekli olduğunu düşünüyorsun?
D.O:Erkek dediğin görgülü olmalı!


S: EXO üyeleriyle birlikteyken en çok konuşulan konu nedir?
D.O:Eğlence aktiviteleri ve şirket işleri hakkında


S: Kısa sürede en çok gerçekleşmesini istediğin hayalin nedir?
D.O:Umuyorum ki EXO bu yıl ödül kazanır!


S: Seyahat etmek söz konusu olduğunda, ailen ve ebeveynlerin dışında, eğer gruptan birini seçmek zorunda olsaydın, en çok kiminle gitmek isterdin? Ne tür bir yere gitmek isterdin?
D.O:Suho ile birlikte New York'a gitmek~


S: Ne tip bir adamın daha çekici olduğunu düşünüyorsun?
D.O:Erkeklerden hoşlanmıyorum, bu yüzden bilmiyorum.


S: Lütfen hayranlara ve bu sayıyı okuyanlara bir şey söyle
D.O:Herkese merhaba, ben EXO'dan D.O EXO ve ben elimizden geleni yapmaya devam edeceğiz~Herkese teşekkürler!



kaynak:exom-trans
Çeviri:Eien

















Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-CHEN




Men’s Style: EXO üyeleri hangi egzersizleri seviyor? Senin favori egzersizin nedir?
Chen: Her üyenin favori egzersizi farklı, basketbol, soccer oynamayı, bisiklete binmeyi ve saire… Benim favori egzersizim bisiklete binmek~


Men’s Style: Senin Çincesi en iyi olan Koreli üye olduğunu söylüyorlar? Çince öğrenmek için numaraların var mı? Çince öğrenirken yaşanan en komik şey neydi?
Chen: Çincede en iyisi olup olmadığımı bilmiyorum, (röportajcı:Gerçekten Çinceyi iyi biliyor ^^) Dürüst olmak gerekirse, kelimelerin telaffuzuna çalışırken Çinli üyelerin yaptığı şekilde yapmak için daima çok çaba sarf ediyorum, eğer telaffuzları veya tonlamaları yanlış yaparsam, bu farklı anlama gelen bir şey oluyor, bu yüzden Çince konuşurken çok dikkat ediyorum. Özellikle telaffuzlarla ilgileniyorum.


Men’s Style: Albümdeki hangi Çince şarkının sözleri sende en derin etkiyi bıraktı?
Chen: ‘LUCK’de: Sen benim ilk aşkımsın!


Men’s Style: Giyim tarzın nasıldır? Sence bir adam modaya uygun olması için nasıl giyinmeli?
Chen: Sokak modası! Bu tür bir tarz sokaklarda rahatlıkla görülür.


Men’s Style: Favori Çin yemeğin nedir?
Chen: Kuzu şişi!


Men’s Style: Çinli üyelerin ailelerini hiç gördün mü? Çinli üyeler hakkında yorum yapabilir misin?
Chen: Onları gördüm. Daima onları benim kendi ebeveynlerimmiş gibi hissediyorum.



Ek sorular :

Karizmatik bir adam olmak için neyin gerekli olduğunu düşünüyorsun?
Chen: Dışarıda hoşgörülü fakat içeride metin bir adam!


Diğer EXO üyeleriyle birlikteyken en çok konuşulan konu nedir?
Chen: Dürüst olmak gerekirse, biz genellikle şarkı söylemek hakkında konuşuruz, ayrıca gelişigüzel şeylerden!


Kısa sürede en çok gerçekleşmesini istediğin hayalin nedir?
Chen: Hiçbir şey, çünkü eğer bir hayal kısa vadede gerçekleşirse, o zaman bunun fazla bir anlamı kalmaz!


Seyahat etmek söz konusu olduğunda, ailen ve ebeveynlerin dışında, eğer gruptan bir üye seçmek zorunda olsaydın, en çok kiminle gitmek isterdin? Ne tür bir yere gitmek isterdin?
Chen: 12 üyeyle hep birlikte!


Ne tip adamlara kolaylıkla hayran olursun?
Chen: Dürüst olmak gerekirse, ben de bir adamım, karizmatik erkeklerin uzun, geniş omuzlu, güçlü kuvvetli ve insanlara daima güler yüzlü davranan iyi kişilikli olanlar olduğunu hissediyorum!


Lütfen hayranlara ve bu sayıyı okuyanlara bir şey söyle!
Chen: Herkese merhaba! Ben EXO-M’den CHEN! Umarım herkes sahneden bu dergiye kadar sizlere farklı yönlerimizi göstermemizi sevebilir! Sevgili hayranlar, ilgili, destekleyici olduğunuz ve bu kadar zaman sonra bizi sevdiğiniz için gerçekten çok minnettarız! Hepinizi seviyorum~^^



Kaynak: exom-trans
Çeviri: Nisan 


Devamını Oku »

Men's Style Magazin Kasım Sayısı-TAO



Men's Style : Çok fazla güce sahipsin.Kimsenin bilmediği ne gücün var?
Tao:Oyunculuk becerilerim gerçekten çok iyi~ Haha!


Men's Style: Kore'ye gelip yeni bir hayata başladın.Başlangıçta hissettiğin en zor şey ne oldu?
Tao:Geldiğimde, zaten çıkışa hazırlanan bir stajyer oldum.Bu yüzden her gün 10 kere sıkı çalışıyordum.Çünkü yeteneklerimi yeterince gösterememekten korkuyordum ve elime geçen bu çıkış fırsatını kaçırmak istemiyordum.


Men's Style: Dövüş sanatları ve dans arasında ortak noktalar olduğunu düşünüyor musun ?
Tao:Hayır!


Men's Style:Sevdiğin müzik tarzı neler?
Tao: Rap!


Men's Style: Kore'ye geldiğinde seni mutlu yapan şeyler neler?
Tao: Nereye gidersem gidiyim hayranların olması....


Men's Style: En karizmatik erkek nasıldır?  Ne tür kadınlar ilgini çeker ?
Tao: Benim gibiler karizmatiktir. Çekici kadınlar.





Ek sorular:


Sence bir erkeğin karizmatik olması için neye ihtiyacı vardır ?
Tao: Karizmatiklik insanın kendisinden gelir, biraz da ilgiyle alakalıdır.Kalbin, alışkanlıkların, hareketlerin..Tüm bunlar kalbinle birleştiğinde biraz olsun insanların karizmatik olmasını sağlar.


Diğer üyelerle bir araya geldiğinizde en çok konuştuğunuz konu ne oluyor?
Tao:Aile, ne oynasak, ne yesek, ne alsak, nereye gitsek, yarın ne yapsak... 


Kısa vadeli olarak, en çok gerçekleşmesini istediğin hayalin nedir?
Tao:EXO'nun büyük ödüller kazanması!


Seyahat zamanın gelse, ailen ve arkadaşların dışında gruptan bir üye seçip en çok nereye gitmek istersin?
Tao: Kris ile birlikte Kanada ve Qingdao'ya gitmek istiyorum.Gelecekte benim onu Qindao'ya onun da beni Kanada'ya götürme sözümüz var.


Ne tür bir erkeğin kendine kolayca hayran bıraktığını düşünüyorsun?
Tao:Bilmem, hiç düşünmedim.


Lütfen okuyucular ve hayranlar için bir şeyler söyle!
Tao:Hepinize teşekkür ederim, her şeyi size veremeyecek olabilirim ama şarkıcı olduğum sürece sizin için elimden gelenin en iyisini yapacağım! Hepinizi çok seviyorum! 


Kaynak:exo-mtrans
TR Çeviri: Eien








Devamını Oku »